M*M Blog

英会話を始めて約10年以上。

〔アハ(ン)〕日本人に久しぶりに会いました。

職場で。

〔アハ(ン)〕とは・・・
英語で「あぁ、なるほどetc。主に相槌などで使用。
(注:私訳)

この〔アハ(ン)〕結構連呼するとツボなのよっ
ヾ(∇∂〃)キャハハハo(＿＿)ノ彡_☆バンバン!!

それが、また人にもよるんだけど。
私が最初に会ったのは某進学塾。
主に英文科や留学を目指している学生が通っていたので
授業が英語。
そこにいたN君が〔アハン〕君でした。
また、これが似合わない・・・(・。・。;;
かなり、体が大きくて、めがねかけてて、〔アハン〕
言われても(笑)絶対〔アハン〕以外言わないんです。
私は[Really?][um-huh]結構色々合わせて使ってたんだけど
彼だけは最初から最後まで〔アハン〕♪

そして、今日○年ぶりのアハン。は上司でした。
結構クールな人で、別に普通なんだけど外国から
かかってきた電話で〔アハン〕連呼。他に知らないのか～!!
と突っ込む一方、似合わない相槌に肩を震わせ笑いつつ
仕事するσ(б。б)。抑えるのに一苦労したよ～!!

別に使うなとは言わないけれどあまり、連呼して欲しくないなぁ・・・

アハン♪

name
mail
url
subject
comment
pass
secret	管理者にだけ表示